Český hudební slovník osob a institucí

Dušková, Elena

(Podlipská)
Charakteristika: Hudební redaktorka

Datum narození/zahájení aktivity: 8.12.1921

Dušková, Elena (roz. Podlipská), hudební redaktorka, narozena 8. 12. 1921, Važec (okr. Liptovský Mikuláš).

Gymnázium studovala nejprve v Košicích, pak Spišské Nové Vsi a maturovala v Roudnici nad Labem (1941). Poté se na mistrovské škole pražské konzervatoře věnovala studiu hry na klavír (1941–46). Od roku 1945 sama vyučovala hru na klavír v Ústí nad Labem a v roce 1949 nastoupila jako redaktorka hudebnin do nakladatelství Svět sovětů, zároveň pracovala pro nakladatelství Orbis a v Státním nakladatelství krásné literatury, hudby a umění. V roce 1953 nastoupila do Československého rozhlasu, pro který pořádala informativní a vzdělávací hudební pořady, hlavně z děl sovětských, ale i dalších zahraničních skladatelů, např. Měsíc československo-sovětského přátelství, Týden polské hudby, Týden maďarské hudby a další. Rovněž se věnovala překladům z ruštiny. Po roce 1992 pracovala pro stanici Vltava v redakci vážné hudby.


Dílo:

Hudebniny, které sestavila a sama harmonizovala

Nejoblíbenější písně (Praha 1950);

Ruské lidové písně (Praha 1951);

Písně radostného budování (Praha 1952);

Velký zpěvník písní SSSR (Praha 1952);

Častušky a žertovné písně (Praha 1952)

Písně přátel: budovatelské, mírové, mládežnické a vojenské písně sovětské, korejské, bulharské a revoluční písně kapitalistických zemí (Praha 1953).

Překlady z ruštiny

Adamov, Arkadij S.: Případ „pestrých“ (Praha 1958);

Čukovskij, Nikola K.: Baltické nebe (Praha 1958);

Simonov, Konstantin: Živí a mrtví (Praha 1962).

Literatura:

ČSHS.

Silvie Adamová


Datum poslední změny: 18.1.2012